首页> 外文期刊>Nucleonics week >Areva files in arbitration court to stop Siemens-Rosatom venture
【24h】

Areva files in arbitration court to stop Siemens-Rosatom venture

机译:阿海珐向仲裁法院提起诉讼,以阻止西门子-俄罗斯原子能公司的创业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Areva has filed an arbitration case against Siemens seeking to prevent the German company from concluding a joint venture with Rosatom, Siemens said last week.rnThe information was included in a legal proceedings document released last week with second-quarter financial statements.rnThe document said Areva filed the arbitration in the International Chamber of Commerce arbitration court in April. Siemens said "Areva seeks an order that would prevent Siemens from taking any further steps with regard to a possible joint venture with Rosatom, a declaration that Siemens is in material breach of its obligations under the shareholder agreement, and damages in an amount to be ascertained."rnSiemens said it intends to file for a dismissal of the request for arbitration.
机译:西门子上周表示,阿海珐已对西门子提起仲裁,以寻求阻止德国公司与罗莎托姆组建合资公司。该信息已包含在上周发布的第二季度财务报表的法律诉讼文件中。于四月向国际商会仲裁法院提起仲裁。西门子表示:“ Areva寻求一项命令,以阻止西门子就与Rosatom可能的合资企业采取任何进一步措施,声明西门子严重违反了股东协议下的义务,并确定了赔偿额西门子表示,它打算申请驳回仲裁请求。

著录项

  • 来源
    《Nucleonics week》 |2009年第18期|9-9|共1页
  • 作者

    Ann MacLachlan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号