首页> 外文期刊>Nucleonics week >Siemens-rosatom Joint Venture Would Compete With Areva
【24h】

Siemens-rosatom Joint Venture Would Compete With Areva

机译:Siemens-rosatom合资企业将与Areva竞争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Barely a month after Siemens announced its departure from the Areva NP joint venture, Siemens and Rosatom agreed formally March 3 to create a joint venture that would compete with Areva in both reactors and fuel supply.rnAreva issued a statement the next day saying the agreement represented a breach of contract by Siemens. It warned the German firm of "consequences" related to a no-competition clause in the Areva NP shareholders' agreement. The clause forbids Siemensrnfrom competing - for eight years after a split - with Areva NP in businesses it contributed to the joint venture.rnSergey Novikov, spokesman for Rosatom Director General Sergey Kirienko, said the new company would be incorporated by year-end and be in a position to sign its first contracts for nuclear power plants in 2010. Kirienko, in an interview with Paris daily Les Echos published March 5, said the company would not target Russia or Germany but would focus on third-rncountry markets. He mentioned Asia, central and eastern Europe, the Middle East and North Africa. He said the new company aimed - like Areva - to capture a third of the world market for new nuclear power plants.
机译:在西门子宣布退出阿海珐NP合资公司仅一个月后,西门子和罗莎托姆于3月3日正式达成协议,成立一家在反应堆和燃料供应方面与阿海珐竞争的合资企业。rnAreva在第二天发表声明说,该协议代表西门子违反合同。它警告了德国公司有关阿海珐NP股东协议中不竞争条款的“后果”。该条款禁止西门子公司(在分拆后的八年之内)与阿海珐NP公司竞争,从而为合资企业做出贡献。该公司将在2010年签署第一份核电站合同。基里延科在3月5日接受《巴黎日报》 Les Echos采访时表示,该公司不会瞄准俄罗斯或德国,而是专注于第三国市场。他提到了亚洲,中欧和东欧,中东和北非。他说,这家新公司的目标是像阿海珐集团一样,占领全球三分之一的新核电站市场。

著录项

  • 来源
    《Nucleonics week》 |2009年第10期|110-11|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号