...
首页> 外文期刊>Nuclear news >Oconee-3's containment painting project
【24h】

Oconee-3's containment painting project

机译:Oconee-3的密闭绘画项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Late last year, Duke Energy's Oconee nuclear plant completed a project to recoat a portion of the carbon steel plates that line the dome of Unit 3's containment building. An Oconee team planned the project to fit within a 25-day window during a refueling outage. The recoating job, done in a radiologically contaminated environment and at 187 feet above ground level, involved grinding off layers of old paint and applying new layers of primer and epoxy paint. To access the containment dome, a temporary scaffold was built in an area above the polar crane. The scaffold was supported by a gridwork of 8-inch steel I-beams called the spray header steel. To ensure that the job would be done safely, workers first practiced on scaffolding built outside the containment building using a mockup of liner plates to test the paint abatement and recoating tasks. The recoating project was necessary because the existing coating system-made up of 35-year-old primer and paint-was failing. Paint chips were flaking off the liner plates, causing some plant op-erability concerns.
机译:去年年底,杜克能源公司(Duke Energy)的Oconee核电站完成了一个项目,为3号单元安全壳顶部的碳钢板重新涂漆。 Oconee团队计划在加油中断期间将该项目安排在25天的时间内。重涂工作是在受到放射线污染的环境中进行的,并且在离地面187英尺的高度上进行,包括打磨掉旧漆层并涂上新的底漆和环氧漆层。为了进入安全壳穹顶,在极地起重机上方的区域建造了一个临时脚手架。支架由称为喷头钢的8英寸钢工字钢网格支撑。为了确保安全地完成这项工作,工人首先在安全壳建筑物外部建造的脚手架上进行了练习,使用的衬板模型可以测试涂料的清除和重涂任务。重涂项目是必要的,因为由35年历史的底漆和油漆组成的现有涂料系统已经失效。油漆碎片从衬板上剥落,引起了一些工厂操作性的担忧。

著录项

  • 来源
    《Nuclear news》 |2008年第6期|p.40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 原子能技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号