首页> 外文期刊>日経ものづくリ / The Solutions Magazine for Design and Manufacturing >第2回観察を商品に結び付ける7つのステップ抽象化して本質を捉えるのがコツ
【24h】

第2回観察を商品に結び付ける7つのステップ抽象化して本質を捉えるのがコツ

机译:第二步是通过抽象化将观察与产品联系起来的七个步骤来捕捉本质。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

前回(2012年7月号)は、行動観察が設計という行為とどのように結びつくかについて説明しました。行動観察は、人の視点を起点とした設計「Human-Centered Design」(HCD:人間中心設計)と密接に関わっています。HCDのISO規格「ISO9241-210」で示されているプロセスは、大きく6つに分かれます。[1]HCDプロセスの立案、[2]利用状況(Context of Use)の理解、[3]ユーザー要求の明示、[4]ユーザー要求に応える設計案の創出、[5]要求に対する設計案の評価、[6]要求を満たした設計ソリューション、の6つです。
机译:在上一篇文章(2012年7月号)中,我解释了行为观察与设计行为之间的联系。行为观察与“以人为本的设计”(HCD:以人为本的设计)密切相关。 HCD ISO标准“ ISO9241-210”中显示的过程大致分为六个。 [1]计划HCD过程,[2]了解上下文(使用),[3]澄清用户需求,[4]创建满足用户需求的设计计划,[5]评估需求的设计计划,[6]设计满足要求的解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号