首页> 外文期刊>日経ものづくり >300人の元シェフがプログラム開発ユーザー視点で絕妙な'火加減'に
【24h】

300人の元シェフがプログラム開発ユーザー視点で絕妙な'火加減'に

机译:从程序开发用户的角度来看,前300名厨师长做出了独特的“炮弹”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「開発陣も営業担当者も、基本的には全て元調理人。業務用調理機器というハードウエアも供給するが、あくまでもアプリケーションを売るというコンセプトの企業だ」〔ラショナル•ジャパン(本社東京)代表取締役社長の納土弘史氏〕。開発拠点では、300人の元シェフが調理テストを繰り返し、料理を仕上げるためのプログラムを作成し続けている。ドィッRational社は、業務用スチームコンペクションオーブンの専業メーカー。欧米では「ほとんどの三ッ星レストランで導入されている」(同氏)他、日本でも「ミシュランガイド」で三ッ星を獲得した「カンテサンス」(東京)、「ロオジェ」(東京)や「エディション•コウジシモムラ」(同)、「ボンテベッキォ」(大阪)などの有名レストラン、ホテル、病院、スーパーマーケットの惣菜売り場などで使われている。
机译:“开发团队和销售代表基本上都是以前的厨师。我们提供称为商用烹饪设备的硬件,但我们是一家仅销售应用程序的公司” [Rational Japan总裁(总部东京)董事长野野博史在开发现场,有300位前厨师反复进行测试,并继续创建程序来完成菜肴。 Dir Rational是商业蒸汽竞赛烤箱的专业制造商。在欧美,它是“最多在三星级餐厅中推出的”(同一个人),在日本,也是三颗米其林制导的三星级“ Cantesances”(东京),“ Roger”(东京)和“ Edition Koji Shimomura”(相同),“ Bonte Vecchio”(大阪)和其他著名的餐厅,酒店,医院和超市配菜。

著录项

  • 来源
    《日経ものづくり》 |2014年第12期|44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号