首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >パソコン・メーカーの春商戦を直撃したIntel社のチップセット不具合
【24h】

パソコン・メーカーの春商戦を直撃したIntel社のチップセット不具合

机译:英特尔芯片组故障严重打击个人计算机制造商的春季销售战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「春商戦向けモデルを発売した直後の出来事で,影響は避けられない」「修正版チップがいつ手に入るか分からず,新モデルの発売計画が立たない」-。国内外のパソコン・メーカーが悲鳴を上げている。その要因は,米IntelCorp.が2011年1月末に公表した,最新版チップセットの設計ミスだ。東芝や富士通,日本ヒューレットパッカード(HP)など,同チップセットを搭載したモデルを発売済みだったメーカーは,出荷停止に追い込まれた。その他のパソコン・メーカーも,発売延期を余儀なくされている。
机译:“在春季销售模型发布后立即产生了不可避免的影响。”“我不知道何时会推出改进的芯片,因此没有计划发布新模型。”-日本和海外的计算机制造商都在尖叫。原因是英特尔公司。是2011年1月底宣布的最新版本的芯片组的设计错误。东芝,富士通和日本惠普(HP)等已经发布配备该芯片组的型号的制造商被迫中止发货。其他PC制造商也被迫推迟销售。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号