...
首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >2011年夏、関東の電力危機をいかに切り抜けるか
【24h】

2011年夏、関東の電力危機をいかに切り抜けるか

机译:2011年夏季如何应对关东地区的电力危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

政府は、2011年夏の“竜力危機″を乗り切るための構想として、電気事業法第27条に基づく「電力使用制限令」の発動を正式に表明した。同年4月8日に大口需要家の産業に対して電力使用を前年比で25%削減することなどを求める政府案を打ち出した。 しかし、日本の総力を挙げてこの電力危機を切り抜ける方法を探すことなく場当たり的な規制を先行させてしまっては、関東のハイテク産業の多くは今夏に大きな打撃を受けかねない。半導体をはじめとするさまざまな産業のクリーン・ルームのように、起動と停止にそれぞれ半日近くかかる研究開発/製造設備は機能しなくなる可能性があるからだ。
机译:政府已正式宣布,将根据《电力业务法》第27条实施“用电限制令”,以期在2011年夏季度过“龙电力危机”。同年4月8日,政府提出了对大型消费者行业的政府需求,以将用电量与上一年相比减少25%。但是,如果日本全力以赴地执行临时法规,而又没有寻找解决这场电力危机的方法,那么关东许多高科技产业可能在今年夏天遭受重创。这是因为像半导体等各种行业中的无尘室一样,需要花费半天时间才能启动和停止的研发/制造设施可能会停止运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号