首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >「新国立」の大屋根支える仮設支保工: タワークレーンの支柱を活用、大成建設が開発
【24h】

「新国立」の大屋根支える仮設支保工: タワークレーンの支柱を活用、大成建設が開発

机译:临时支撑“新国家”大型屋顶的方法:Taisei Corporation使用塔式起重机的支柱开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2020年東京五輪に向け、急ピッチで工事が進む新国立競技場。同現場の山場となる屋根鉄骨の架設ェ事では、ェ期短縮やコスト削減を考慮した新技術が採用された。大成建設が開発した仮設支保工「T-CAPS(ティーキャップス)」だ。従来の仮設支保工と比べ、組み立てと解体にかかる日数は5日間程度、コストは最大7割それぞれ削減できる〔写真1〕。T-CAPSは、施工中の架構を支える油圧ユニットとタワークレーン用の支柱をベース部材で固定して構築。支柱を囲んで装備する作業足場を昇降させ、資材の引き上げなどを行う。柱部材にタワークレーン用の支柱を活用することで、構成部材の数量を減らした点が特徴だ〔図1〕。
机译:一个新的国家体育场,为2020年东京奥运会而建的工程正在迅速进行。在现场的山区建造屋顶钢架时,考虑到缩短工期和降低成本,采用了新技术。这是由Taisei Corporation开发的临时支持工作“ T-CAPS”。与传统的临时支撑相比,组装和拆卸可以在大约5天内完成,并且每次的成本最多可降低70%(照片1)。 T-CAPS是通过将支撑正在构造的框架的液压单元和塔式起重机的立柱与底座部件固定在一起来构造的。围绕立柱的工作脚手架被升高和降低,材料被拉起。其特点是通过将塔式起重机的立柱用作立柱构件,减少了零件数量[图1]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号