首页> 外文期刊>Newsweek >IN ALL THEIR GLORY
【24h】

IN ALL THEIR GLORY

机译:在他们所有的荣耀中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

She was born into a profoundly dys-functional family. Her father married six times—and essentially ordered hits on two of his wives, including her mother (whose major crime may have been giving birth to a daughter instead of a son). Jealous relatives plotted against her. As a teenager, she was locked up in a tower. If she were alive today, she could write a best-selling memoir about her abusive childhood and appear on "Oprah." Instead, Elizabeth I became one of the most powerful and respected leaders in history.This year, as Americans contemplate making Sen. Hillary Clinton our first female president, it is instructive to look back at Elizabeth and other women who wielded power long before the age of speechwriters, personal stylists and YouTube campaigning. Cleopatra, for example, ruled ancient Egypt with fierce political savvy while giving birth to children by Julius Caesar and Mark Antony (twins in the latter case). If she worried about balancing work and family, she left no record of it. This was a woman who understood the importance of the grand gesture. Once, according to a history by Pliny the Elder, she bet Antony that she could spend 10 million sesterces (a Roman coin) on dinner. In the midst of a pedestrian meal, she dropped a valuable pearl earring into a cup of vinegar, watched it dissolve and drank it.
机译:她出生于一个功能失调的家庭。她的父亲结婚了六次,并从根本上命令了包括他母亲在内的两名妻子的命中(母亲的主要罪行可能是生了一个女儿而不是一个儿子)。嫉妒的亲戚密谋反对她。十几岁的时候,她被关在塔中。如果她今天还活着,那么她可以写一部关于自己童年时代的畅销回忆录,并登上《奥普拉》。取而代之的是,伊丽莎白一世成为历史上最有权势和最受尊敬的领导人之一。今年,当美国人正考虑让参议员希拉里·克林顿成为我们的第一位女总统时,回顾一下伊丽莎白和其他早于该年龄行使权力的妇女是有启发性的演讲作家,个人造型师和YouTube广告系列。例如,埃及艳后在朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)和马克·安东尼(Mark Antony)的陪同下生下孩子时,就以激烈的政治才能统治了古埃及。如果她担心平衡工作和家庭生活,那么她就不会留下任何记录。这是一位了解宏伟手势重要性的女士。根据长老普林尼(Pliny the Elder)的历史,她曾打赌安东尼可以在晚餐上花费1000万塞舌尔(罗马硬币)。在一次步行餐中,她将一个贵重的珍珠耳环掉入一杯醋中,看着它溶解并饮用。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2007年第16期|47|共1页
  • 作者

    BARBARA KANTROWITZ;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:14:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号