首页> 外文期刊>Newsweek >The Stories We Tell Ourselves
【24h】

The Stories We Tell Ourselves

机译:我们告诉自己的故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

History has always been a tactile thing to me, and I like to think that I come by it honestly. I grew up on Missionary Ridge, a Civil War battlefield where you could still find Minie balls in the ground and in trees more than a century after Union troops broke the Confederate line in the autumn of 1863- As a boy, I played World War II, wearing my grandfather's old gunnery-officer Navy helmet from the Pacific. Years later, a secretary to Winston Churchill gave me one of the signed pictures of Eleanor and Franklin Roosevelt that had been presented to members of the prime minister's party during the White House Christmas of 1941-a souvenir that reminded me of the old lyric "I danced with a man who'sdanced with a girl who's danced with the Prince of Wales." It is true that living in the past-to be a kind of History Channel Miss Havisham-can be bad for the mind and the soul, preventing us from engaging in the batdes and causes of our own time. But when we are at our best, history and heroes enable us to look ahead, not backward. We are the sum of the stories we tell ourselves, and those stories are necessarily rooted in our experience, and by how we choose to interpret the experiences of others. These mechanics of memory create a new, present reality that then determines the future. To understand where a leader might take us, or what a friend is really like, requires understanding what they look to, and what they make of it.
机译:对我而言,历史一直是触觉可笑的事情,我喜欢认为自己是诚实的。我在一个内战战场Missionary Ridge上长大,在1863年秋天,我军在同盟军打破同盟线后一个多世纪里,您仍然可以在地面和树上找到Minie球。作为一个男孩,我参加了第二次世界大战,戴着我祖父来自太平洋的老式机枪局局长海军头盔。多年后,温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)的秘书给了我埃莉诺(Eleanor)和富兰克林·罗斯福(Franklin Roosevelt)的签名照片之一,这些照片是在1941年圣诞节期间送给总理党的成员的。和一个与一位与威尔士亲王共舞的女孩跳舞的男人共舞。”的确,生活在过去-成为哈维森姆小姐的一种历史频道-可能对思想和灵魂有害,使我们无法参与自己时代的斗争和事业。但是,当我们处于最佳状态时,历史和英雄使我们能够向前看,而不是向后看。我们是我们讲述自己的故事的总和,这些故事必定植根于我们的经验以及我们选择如何解释他人的经验。这些记忆机制创造了一个新的,当前的现实,然后决定了未来。要了解领导者可能带我们去哪里,或者朋友的真实面貌,需要了解他们的期望以及他们的成就。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2008年第2期|27-28|共2页
  • 作者

    JON MEACHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:07:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号