首页> 外文期刊>Newsweek >On Scene in the Hot Zone
【24h】

On Scene in the Hot Zone

机译:在热区现场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

No one shakes hands in Kikwit anymore. And that may be the most hopeful of all the signs that the horror in Zaire is being contained. Through the dirt streets of the sprawling city's tin-roof shantytowns and in nearby villages last week, sound trucks and volunteers on bicycles blasted out warnings about the deadly Ebola virus. Teams of medical students searched for victims and survivors, workers plastered public buildings with warning posters and handed out leaflets describing symptoms. The international effort to fight the epidemic seems to have gotten through to people whose tradition of having women wash the dead—including a corpse's mouth—invites catastrophe. The most telling development: victims' relatives began asking Red Cross volunteers in goggles, masks and white helmets to handle the corpses.
机译:再也没有人在基威特地区握手过。这可能是扎伊尔恐怖事件被遏制的所有迹象中最有希望的。上周,在遍及城市的铁皮棚户区和附近村庄的肮脏街道上,有声卡车和骑自行车的志愿者发出了关于致命埃博拉病毒的警告。一群医科学生搜寻受害者和幸存者,工人在公共建筑上贴上警告海报,并分发描述症状的传单。国际上抗击这种流行病的努力似乎已经渗透到了那些让妇女洗死人的传统(包括尸体的嘴巴)引发灾难的人们身上。最能说明问题的事态发展:受害人的亲属开始用护目镜,口罩和白色头盔要求红十字会志愿者处理尸体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号