首页> 外文期刊>Newsweek >Ignore them Off the Field
【24h】

Ignore them Off the Field

机译:不理会他们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

By the time you read this, john rocker could well be volunteering at an AIDS hospice, or signing baseballs at a prison, or shaking hands with little kids at a shelter for battered women. Expiation through public relations: that's the ticket in the modern mediacentric world. Of course everyone will understand that the left-handed pitcher with the incredible slider, the volcanic temper and the foul mouth will be going through the motions; as Rhett once said to Scarlett in Atlanta, the city where Rocker plays, not sorry he did it, just sorry he got caught.
机译:到您读这篇文章时,约翰·洛克(John Rocker)很有可能在艾滋病临终关怀医院做志愿者,或者在监狱里打棒球,或者在受虐妇女的庇护所与小孩握手。通过公共关系实现扩张:这是现代以媒体为中心的世界的门票。当然,每个人都会理解,带有难以置信的滑块的左手投手,火山的脾气和肮脏的嘴巴都会经过这些动作。正如Rhett曾经在Rocker所在的亚特兰大市对Scarlett所说的那样,不对他这样做感到遗憾,只是对他被抓到感到遗憾。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第5期|p.68|共1页
  • 作者

    Anna Quindlen;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号