Das Listenverfahren für Zusatzstoffe

摘要

This contribution is concerned with the listing procedure for adjuvants in accordance with the amended Plant Protection Act. Adjuvants can be added to plant protection products to enhance their characteristics or their efficacy. A prerequisite for placing adjuvants on the market is their registration in the Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry's (BBA) list. The decision to include them in the list is based on declarations and information from the applicant. If the BBA should express its concern at any harmful effects, the applicant must supply relevant supporting documentation. The procedure differs from that of the evaluation and authorisation for plant protection products. The BBA's terms "concern" and "scope of evaluation" will be examined.%Der Beitrag befaßt sich mit dem Listenverfahren für Zusatzstoffe nach dem novellierten Pflanzenschutzgesetz. Zusatzstoffe können Pflanzenschutzmitteln zur positiven Veränderung der Eigenschaften oder Wirkungsverbesserung zugesetzt werden. Die Aufnahme des Zusatzstoffes in die Liste der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) ist Voraussetzung für das Inverkehrbringen. Die Entscheidung über die Aufnahme in die Liste gründet auf Erklärungen und Angaben des Antragstellers. Der Antragsteller muß einen Nachweis führen, wenn die BBA Bedenken hinsichtlich der schädlichen Auswirkungen hat. Das Verfahren unterscheidet sich von dem Prüfungs- und Zulassungsverfahren von Pflanzenschutzmitteln. Die Begriffe „Bedenken" und „Prüfumfang" der BBA werden untersucht.