首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Feuerbrand In Deutschland Nach 5 Jahren 'strategie Zur Bekämpfung Des Feuerbranderregers Im Obstbau Ohne Antibiotika'
【24h】

Feuerbrand In Deutschland Nach 5 Jahren 'strategie Zur Bekämpfung Des Feuerbranderregers Im Obstbau Ohne Antibiotika'

机译:经过五年的“无抗生素水果种植中的抗白叶枯病策略”,德国发生了白叶枯病

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Klimabedingt bedroht der Feuerbrand vor allem die im Süden Deutschlands gelegenen Kernobstanbaugebiete. Besonders betroffen ist Baden-Württemberg, wo auf ca. 11 000 ha hauptsächlich Äpfel angebaut werden. Starke Befallsjahre waren die Jahre 1993 bis 1995. Anschließend ging der Befall deutlich zurück mit Ausnahme der Jahre 2000 und 2003 mit einem etwas stärkeren Auftreten. Im Jahr 2007 schnellte dann der Befall wieder das Niveau von 1993 bis 1995. Der durch den Feuerbrand angerichtete Schaden in 2007 beläuft sich auf geschätzte 3 Millionen €. Ursache für den starken Befall in 2007 war die ungewöhnlich warme Witterung während der Kernobstblüte im April. Die für Blüteninfektionen erforderliche Temperatursumme wurde um ein Vielfaches überschritten, so dass sich der Erreger optimal vermehrte und die wenigen aus den Vorjahren vorhandenen Infektionsstellen als Ausgangspunkt für die großflächig auftretenden Blüteninfektionen ausreichten. In den nächsten Jahren muss wegen der Vielzahl alter Infektionsstellen mit einem stärkeren Befall gerechnet werden, auch wenn die Temperatursumme nur gerade den Schwellenwert erreicht. Eine wichtige vorbeugende Maßnahme ist der Objektschutz. In den vergangenen Jahren wurde vielerorts das Umfeld der Obstanlagen von befallenen Wirtspflanzen bereinigt und dadurch der Befallsdruck gesenkt. In einigen Gebieten wurden dazu Allgemeinverfügungen erlassen. Wie in eigenen Untersuchungen gezeigt wurde, können Blüten befallener Streuobstbirnbäume für benachbarte Apfelanlagen frühe Infektionsquellen sein und stellen damit eine besondere Gefahr dar. Da der Feuerbrand flächendeckend auftritt und nicht mehr auszurotten ist, wird es witterungsbedingt immer wieder einmal zu stärkerem Befall kommen. Für solche Jahre wird ein wirksames Bakterizid erforderlich sein. Bisher stand dafür Streptomycin zur Verfügung. Resistenzen gegen dieses Antibiotikum sind bisher nicht nachgewiesen worden.
机译:由于气候原因,火疫病特别威胁到德国南部的石榴果种植区。巴登-符腾堡州受到的影响尤其严重,那里的苹果主要种植在约11,000公顷的土地上。 1993年至1995年是侵扰性强的年份,随后,除2000年和2003年以外,侵扰显着减少,发生率有所增加。从1993年到1995年,侵扰的发生率再次增加。2007年因火疫病造成的损失估计达300万欧元。 2007年严重侵扰的原因是4月份梨果开花期间异常温暖的天气。花感染所需的温度总和被超过了许多倍,因此病原体得以最佳繁殖,并且从前几年开始的几个感染位点足以作为大规模花感染的起点。由于存在大量的旧感染点,因此即使温度总和仅达到阈值,在未来几年中也必须进行更多的侵扰。重要的预防措施是财产保护。近年来,果园的环境已在许多地方清除了被感染的寄主植物,从而减轻了侵扰压力。在某些地区已经颁布了总法令。正如我们自己的调查所表明的那样,邻近苹果园的果园梨树开花可能是早期感染的源头,因此构成了特殊的风险。由于火疫病已经蔓延并且无法根除,因此由于天气原因将有越来越多的侵扰。这些年将需要有效的杀菌剂。链霉素以前可用于此。尚未证明对该抗生素具有抗药性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号