首页> 外文期刊>New scientist >Pandemic warnings
【24h】

Pandemic warnings

机译:大流行警告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IN JULY, George Gao, head of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, published an alarming paper. He and his colleagues had discovered that a new kind of swine flu was sweeping to dominance in China's pigs and spreading to people. "[It] has all the hallmarks of a candidate pandemic virus," they said. That same month, European virologists also warned of a similarly worrying swine flu in European pigs. We know flu pandemics happen regularly. What if one struck while we are still reeling from covid-19? Can we stop that happening? Not if the past is any judge. In 2004, US virologists warned about another strain of swine flu; five years later it went pandemic. The warning had been so widely ignored that the pandemic came as a surprise even to many virologists. And swine flu is just the start. In recent years, virologists have warned about potential pandemics from bird flu to coronaviruses like those behind SARS and MERS - warnings that came true with covid-19. In south Asia, the super-deadly Nipah virus is starting to spread between people in respiratory droplets. Few have even heard of it.
机译:7月,中国疾病控制和预防中心负责人乔治高,发表了令人震惊的纸张。他和他的同事发现,一种新的猪流感在中国的猪和蔓延到人民中蒙上席子。 “[IT]拥有候选大流行病病毒的所有标志,”他们说。同月,欧洲病毒学家还警告了欧洲猪的类似令人担忧的猪流感。我们知道流利病定期发生。如果我们仍然从Covid-19卷入,那么怎么办?我们可以停止发生这种情况吗?如果过去是任何法官,那就没有。 2004年,美国病毒学家警告了另一种猪流感菌株;五年后,它走了大流行。警告已经被广泛忽视,大流行甚至是许多病毒学家的惊喜。猪流感只是开始。近年来,病毒学家警告潜在的喘息于禽流感的潜在流行病,如SARS和MERS背后的冠状病毒 - 与Covid-19成立的警告。在南亚,超级致命的NIPAH病毒开始在呼吸液滴中的人之间传播。甚至听说过很少。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2020年第3300期|46-49|共4页
  • 作者

    Debora MacKenzie;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号