【24h】

FEEDBACK

机译:反馈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Flying back to the UK from Finland on a Finnair jet, Stuart King browsed the in-flight shopping catalogue, where he discovered the Valkee Bright Light Headset (see valkee.com). The device looks like an MP3 player, but its earphones emit bright light rather than sound. We are told that the headset "substitutes the mood-elevating effects of the sun, by channeling bright light directly to photosensitive regions of the brain through the ear canal". Apparently, having light shone onto our brains in this way has a very positive effect on our well-being. The website tells us, for example, that "Valkee is effective for curing seasonal affective disorder ('winter blues')".
机译:斯图尔特·金(Stuart King)乘坐芬兰航空(Finnair)飞机从芬兰飞回英国,浏览了机上购物目录,在那里他找到了Valkee Bright Light耳机(请参阅valkee.com)。该设备看起来像MP3播放器,但其耳机发出的是亮光而不是声音。我们被告知,该头戴式耳机“通过将明亮的光通过耳道直接引导至大脑的光敏区域,从而替代了太阳的心情改善效果”。显然,以这种方式将光照射到我们的大脑上会对我们的健康产生非常积极的影响。例如,该网站告诉我们“ Valkee可有效治愈季节性情感障碍('冬季忧郁症')”。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2013年第2916期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号