【24h】

THE LAST WORD

机译:最后一个字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Can anyone explain what this odd thing is (see photo, above)? It was found on a sandy beach along the Mississippi river in Minneapolis in early September. It was solid and it had the consistency of a jellyfish, but appears to have formed along a strand of reed (seen running through the middle) or some other plant-based material. That is a photo of Pectinatella magnified, a member of the Bryozoa - a group commonly known as "moss animals". The gelatinous mass is in fact a colony of dozens of animals, or zoids. A popular name is jelly ball. Most colonies are elongated and they adopt the best shape for clinging to the object to which they adhere. Free-floating colonies tend to be spherical. They are found in stagnant or slow-moving water, so this one in the Mississippi must have floated in from a tributary or a riverside pond. I once encountered a round one as big as a soccer ball. They sometimes sprawl out over a metre or so, resembling a giant amoeba.
机译:谁能解释这个奇怪的事情是什么(见上图)?它于9月初在明尼阿波利斯的密西西比河沿岸的沙滩上被发现。它是固体,具有水母的稠度,但似乎沿着一串芦苇(见于中间穿过)或其他一些植物基材料形成。那是放大的果蝇照片,果蝇是Bryozoa(通常被称为“苔藓动物”的一种)的成员。胶状物质实际上是几十个动物或类群的集落。一个流行的名字是果冻球。大多数菌落是拉长的,它们采用最佳形状紧贴粘附的物体。自由漂浮的菌落往往是球形的。它们被发现在停滞或流动缓慢的水中,因此,密西西比河中的这个一定是从支流或河边池塘中浮出来的。我曾经遇到过一个和足球一样大的回合。它们有时蔓延超过一米左右,类似于巨型变形虫。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2016年第3065期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:51:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号