首页> 外文期刊>新建築 >ムクドリ
【24h】

ムクドリ

机译:史达琳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

晩秋から初冬にかけて,夕刻の空に大きな楽しみがある.ムクドリのねぐら入りである.日没の十数分前,藤沢駅の南口広場の天空に突如ムクドリの大群が出現する.少ない時でもおよそ二千羽,多い時は四千羽を超えるムクドリの大群が,いくつかの群れをかたちづくって広場の上空を旋回し始める.賑やかにさえずりながら,3つ4つの黒い透かし細工の雲となって広場に突入したかと思えば,反転してピルの合間を巧みにすり抜けて飛び去る.
机译:从深秋到初冬,傍晚的天空非常有趣。它有八哥栖息。日落前约十二分钟,藤泽站南出口广场的天空突然出现了一大群八哥。一大群八哥,很少时约有2,000只,而很多时则多于4,000只,开始在广场上绕行,形成几群。在唱歌时,如果您以为自己已经变成了三到四个黑色镂空的乌云,然后跳入广场,那么您可以翻转并熟练地滑过药丸之间的缝隙然后飞走。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2011年第1期|p.13|共1页
  • 作者

    桐敷真次郎;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号