首页> 外文期刊>新建築 >窓学展:窓から見える世界
【24h】

窓学展:窓から見える世界

机译:窗户研究:透过窗户看到的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

YKK APは2007年より,窓の技術的な側面のみな らず,歴史,文化,社会的役割などの視点から学問 として多角的に研究する「窓学」の活動を行っている. 2013年には「窓学」の研究活動を行う組織として社 内に「窓研究所」を設立.これまで多くの研究者,建 築家と共に50を超える窓の多様なテーマをァカデ ミックな視点から研究してきた.その10周年を記念 し,アーティストゃ写真家,建築家など12名による 窓に関する作品や研究成果の展覧会が開催された. 会場のスパイラルガーデンを象徴するアトリウムの中 央には,窓を中心に切り取られた建物のー部が空中 に浮かび,そこへ梯子が架けられている.金沢21世 紀美術館の「スイミング•プール」で知られるアルゼ ンチンのアーティスト,レアンドロ .エルリッヒ氏によ るインスタレーシヨンで,「青山堂」と書かれたこのど こか懐かしさを感じる窓は,戦前の青山周辺で見ら れた建物をモチーフに制作された.青山通りに面し た会場入口脇には,2015年度より「窓の写真学」のテーマで窓学研究にも参加しているホンマタカシ氏に よる作品を展示.ホ氏がリレ•コルピュジェ作品を 撮影してしく中で特に感銘を受けたラトウーレット修 道院の宿坊部屋を実寸模型によって再現.カメラオ ブスキユラの原理を使って,修道院の窓辺から見え る,を撮り下ろした作品が展示される.続いて,通 りに面した2階のスペースでは若手アーティスト鎌田 友介氏によるインスタレーシヨンが展示される.観る 者の視点によって変化する窓の形が鉄とガラスによつ て具現化され周囲の風景が複雑に映し込まれる.
机译:自2007年以来,YKK AP一直从事“窗口科学”活动,这不仅是Windows的技术方面,也是从历史,文化和社会角色的角度进行的多学科研究。在公司中设立了“窗户研究所”,作为从事“窗户科学”研究活动的组织。到目前为止,许多研究人员和建筑师已经从学术角度研究了50多个不同主题的窗户。为了纪念成立十周年,由艺术家,摄影师和建筑师等十二人在窗户上举行了作品和研究成果展览,窗户安装在中庭的中心,象征着螺旋花园。中心切出的建筑物的一部分漂浮在空中,梯子上悬挂着梯子,金泽21世纪当代艺术博物馆的“游泳池”而闻名,来自阿根廷的艺术家Leandro Erlich先生的装置。在比赛中被称为“青山道”的怀旧感窗户是在战前青山周围看到的一栋建筑的主题下制成的,在面向青山通的场地入口处自2015年以来一直以“窗外摄影”为主题参与窗户科学研究的高隆本(Takashi Homma)的作品,尤其令何先生对里尔·科普吉(Lille Corpuje)的摄影印象深刻。以全尺寸模型复制了La Tourette神社的shukubo房间,显示了使用照相机Obskiyura原理从修道院的窗户侧观看的作品,其次,面向通道的二楼空间在展览中,您会看到年轻艺术家蒲田佑介的装置,窗户的形状根据观看者的视点而变化,由铁和玻璃构成,周围的风景以复杂的方式反映出来。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2017年第11期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号