首页> 外文期刊>新建築 >五十嵐太郎×加藤耕ーノートルダム大聖堂をいかに再建するか: リノベーションの創造性を考える
【24h】

五十嵐太郎×加藤耕ーノートルダム大聖堂をいかに再建するか: リノベーションの創造性を考える

机译:五十arashi芋头×Kato Plower Natre Dame Cathedral如何重建大教堂:考虑重新介绍的创造力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

去る4月15日,火災によりフランス·パリのノートルダム大聖堂の尖塔が焼失した.本イベントでは,修士論文をゴシック建築とノートルダム楽派で書いた五十嵐太郎氏とゴシック建築の研究などを行い,建築史における既存建築物の再利用(リノベーション)の創造性を説く加藤耕一氏が対談を行った.まず加藤氏は著書「時がつくる建築ーリノベーションの西洋建築史』(2017年,東京大学出版会)をもとに建築の価値,建築における時間の考え方を解説した.たとえば,フランス·アルルでは闘技場が集合住宅に転用され,最終的には文化財となっている.このようにひとつの建築の用途などは本質的に変化してくちのであり,時間の経週の中でリノべーションや転用が行われ,価値を醸成していくことを説明した.五十嵐氏は,加藤氏の話を受け.19世紀に写真や雑誌のシステムが登場したことにより「時間を切り取る」考え方が広まり,建築の保存·解体などを性急に決めてしまう姿勢に繋がってしまったのではないかと分析した.両氏は建築本来の価値を見出すために,エマニュエル·マクロン大統領がノートルダム大聖堂の焼失した尖塔を5年で再建することを宣言していることなどに対し,「時間をかけて考える」ことの重要性を説いた.
机译:在4月15日,法国巴黎的巴黎圣母院大教堂尖顶被烧毁。在这一活动中,硕士论文是在哥特考古拉罗和巴黎圣母院成熟的,哥特式拱门和哥特式建筑师。Koichi Kato先生在建筑中宣讲了现有建筑物的创造力历史和科希卡托先生被讨论过。首先,凯托先生“西方建筑历史建筑历史建筑历史上”(2017年,东京大学出版的基于会议),我们解释了考虑建设的价值和时间在建筑中的时间。例如,在法国阿尔勒斯,竞技场被转移到集体住房,最终是一个文化财产。建筑应用基本上是不断变化的,并解释了时间和培养价值的时间和转移。米特先生。阿拉施是19世纪凯托先生的故事。照片和杂志的外观出现了“切断时间”,分析了“切割时间”的想法是蔓延,而且它是没有连接到姿势的保存和拆除架构。为了找到架构的原始价值,总统艾美尔的Macron在五年内宣布了Notre Dame大教堂的烧毁尖顶的“思考”。 。我夸张了重要性。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2019年第7期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号