首页> 外文期刊>新建築 >ライフサイエンス•イノベーション推進事業
【24h】

ライフサイエンス•イノベーション推進事業

机译:生命科学•创新促进项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

三井不動産は,「残しながら,蘇らせながら,創っていく」のコンセプトの下,日本橋再生計画を約20年近くにわたり推進しており,2004年には「日本橋一丁目三井ビルディング(COREDO日本橋)」が竣工しました.われわれが「第1ステージ」と呼hでいる2010年の「室町東三井ビルディング(COREDO室町1)」(本誌1012)完成までは,昔の風景を取り戻しながら,新しい街をつくり「賑わい」をもたらすことが大きな目標でした.そして,2014年の「室町古河三井ビルディング(COREDO室町2)」(同1404),「室町ちばぎh三井ビルディング(COREDO室町3)」(同1404), 「福徳神社」(同1404)の完成を機に「第2ステージ」をスタートしています.ここでは.「産業創造」「界隈創生」「地域共生」「水都再生」の4つのキーワードを掲げており,ライフサイエンス事業はこのうちの「産業創造」を実現するためにスタートした事業です.
机译:三井房地产正在促进日本桥梁重播计划大约20年的概念在“恢复活力”的概念下,2004年,“Nihonbashi Tachi Mitsui大厦(Coredo Nihonbashi)”完成。我们在恢复旧城景观直到“Muroomachi Higashi Mitsui Building(CoreDo Muromachi 1)”(这个杂志1012)完成,这被称为“第一阶段”。带来“繁华”是一个重要的目标。和“MuroMachi Furukawa Mitsui大楼(Muroomachi Furukawa Mitsui Building) Coredo Muromachi 2)“(1404),”Muroomachi Thousa Mai Mai Building(Coredo Muromachi 3)“(1404),”第二阶段“开始完成”Fukutoku Shrine“(1404)。这是”工业创造“”地区创造者“”局部共生“”局部共生“”Mizushu再生“4关键词生命科学业务是一家商业开始实现这一”产业创造“。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2019年第4期|176-180|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:37:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号