【24h】

eggg Cafe

机译:蛋咖啡厅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「機能から様相へ」は,ほとんど同意反復で,「ものからことへ」と言い換えられるし,やや調子を変えれば,「建築は出来事である」とも変換できる.このような観点の転換は,今から50年ほど前に言った「場面を待つ」といったフレーズで用意されていたと考えられる.小さなレストランであるeggg Café(えぐう~カフェ)では,いつものことであるとは言うものの.設計態度として有効な立ち位置に思えた.この建物の敷地は,東京郊外の自動車道路に沿つており,平均奥行10m,間口28mの帯状である.「場面を待つ」ためには,それはほとんど人が訪れてくれることを期待するのと同義であるが,どことなく親しみやすいと同時にフィクショナルであることが要件であろう.そこで,曰本建築の長屋門の形式を採用し,ほとんど事例がないと思われる2列並行の長屋門をつくることにした.間に2.5mほどの高木の領域を採ると,3列並行配置の領域構成となる.
机译:“从功能到情态”几乎是共识,可以解释为“从事物到事物”,并且如果语气稍有变化,也可以转换为“架构是事件”。据认为,这种观点的改变是用大约50年前我说的“等待现场”一词准备的。在小型餐厅EgggCafé,情况总是如此。作为设计态度,这似乎是一个有效的立场。该建筑的场地位于东京郊区的一条高速公路上,呈条形,平均深度为10 m,正面为28 m。 “等待一个场景”是大多数人都会来的期望的代名词,但是它必须在某种程度上友好并且同时能够起作用。因此,我们决定采用Sōmoto建筑的Nagayamon风格,并创建一个似乎很少出现的两行并行Nagayamon。如果在它们之间占据约2.5 m的高大树木区域,它将具有三行平行排列的区域配置。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2018年第10期|68-75|共8页
  • 作者

    原広司; 田尾玄秀;

  • 作者单位

    樅建築事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号