首页> 外文期刊>建築技術 >「木組壁構造」による慶松幼稚園とeggg Cafe
【24h】

「木組壁構造」による慶松幼稚園とeggg Cafe

机译:京松幼儿园和带有“木墙结构”的蛋咖啡屋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

紹介する二つの小さな建築「慶松幼稚園」と「eggg Cafe」は,ともにRC壁式構造から構造用合板と柱• 梁などの直線的な木材の組合せからなる「木組壁構造」への平行移動の事例であり,この平行移動の背景には木材加工のプレカット構(工)法のすでに一般化されているといってよいであろう事情がある。順序からすると,慶松幼稚園を建ててみてプレカツ卜の仕口にやや複雑さがあると反省し,eggg Cafeでは単純化を図った。木構造の建築という観点からすれば昔から優れた事例は枚挙に尽きず,今日また木材の特性を活かした形態や構法が開発されていることは知つているが,耐火性など制約が強いこともあって,なかなか難しいというのが筆者の感想であり,この二つの作品では,次の2点を自らの制約条件とした。すなわち,①木材による独立柱を発生させない,②長いスパン(梁部材)は発生させない,である。この2点は木材の特質の放棄であるともいえるし,ここでは,たまたまそうしたルールで設計してみただけともいえる。
机译:引入的两个小型建筑物“庆松幼儿园”和“ eggg Cafe”都从RC墙结构平行移至“木墙结构”,该结构是结构胶合板和线性木材(如圆柱和横梁)的组合。就是这种情况,这种平行运动的背景是这样的事实,即木材加工的预切割施工方法已经普遍化。在顺序方面,我试图建立一个Keimatsu幼儿园,但遗憾的是,预先剪裁的剪切有些复杂,而eggg Cafe试图简化它。从建造木结构的角度来看,过去有无数个很好的例子,我知道今天正在开发利用木材特性的形式和建造方法,但是存在诸如防火性的严格限制。因此,我觉得这很困难,在这两部作品中,以下两点是我自己的限制。换句话说,(1)没有生成独立的木材柱,并且(2)没有生成大跨度(梁构件)。可以说这两点是木材特性的放弃,在这里可以说设计是偶然的。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2019年第3期|20-21|共2页
  • 作者

    原 広司;

  • 作者单位

    アトリエ·フアイ建築研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号