首页> 外文期刊>Neophilologus >The Underground Woman: Male Antiheroes and Female Agency in Cristina Fernández Cubas
【24h】

The Underground Woman: Male Antiheroes and Female Agency in Cristina Fernández Cubas

机译:地下女人:克里斯蒂娜·费尔南德斯·古巴斯的男性反英雄和女性经纪人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In striking resonance with Doestoevsky’s Underground Man, the seminal antihero of the twentieth century, the male “antimodels” in Cristina Fernández Cubas's 1990 anthology El ángulo del horror fail by deliberate strategy to live up to societal expectations and assumptions. The detached, self-absorbed and self-mocking personae in this collection are each the product of a kind of physical or emotional suffering that makes it impossible for them to be anything but self-serving in their attitudes and goals. Often narrating in first person, the images they create of themselves are deliberately ugly yet forthright, ironic, and curiously appealing. Together they embody the quintessential antihero, a leitmotiv with a rich history in the literature of Spain and elsewhere. In this way, they destabilize the traditional order of things and insist that we reconsider our society, ourselves. What’s more, they suggest another kind of ideal, another litmus test for what is “acceptable.” This opens up a whole realm of possibilities for all associated literary characters. Through their relationship with antiheroes, women characters manage to negotiate successfully a far wider range of roles, behaviors and circumstances than would otherwise have been sanctioned within societal boundaries.
机译:克里斯蒂娜·费尔南德斯·古巴斯(CristinaFernándezCubas)1990年的选集《埃尔·安古洛·德尔·恐怖》中的男性“反模特”与杜斯托夫斯基的《地下人》引起强烈反响,但他的谋杀策略未能达到社会期望和假设。这个系列中的超脱,自我吸收和自我嘲讽的人物角色都是某种身体或情感痛苦的产物,这使他们在态度和目标上只能自私自利。他们通常以第一人称叙述,他们为自己创造的图像故意丑陋但直率,讽刺且令人好奇。他们在一起体现了典型的反英雄,这是在西班牙和其他地方的文学中有着悠久历史的主旋律。这样,他们破坏了传统事物的秩序,并坚持要求我们重新考虑自己的社会。而且,他们提出了另一种理想,就是对“可接受”的另一种石蕊测试。这为所有相关的文学人物开辟了一个广阔的可能性。通过与反英雄的关系,女性角色成功地谈判了比在社会范围内应受批准的范围更大的角色,行为和环境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号