...
首页> 外文期刊>Naval forces >Indonesian Navy shows off first fruits from collaboration
【24h】

Indonesian Navy shows off first fruits from collaboration

机译:印尼海军展示了合作取得的初步成果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Damen Shipyards Group and its partner PT PAL have completed the installation of combat systems aboard the KRI Raden Eddy Martadinata (331), the first of the Indonesian Navy's SIGMA 10514 PKR (Perusak Kawal Rudal) guided missile frigates. The PKR assets are being constructed through a collaborative modular process simultaneously at Damen Schelde Naval Shipbuilding (DSNS) in the Netherlands and PT PAL shipyard in Indonesia. This methodology enables Damen to fulfil its contractual commitment to the Indonesian MoD to deliver an extensive knowledge and technology transfer programme, with the combat installation and testing phase of the PKR construction forming part of this transfer programme. According to Damen Shipyards Group, the combat system sea acceptance trials onboard the KRI Raden Eddy Martadinata were carried out over a three-week period during which the electronic warfare suite was also tested by Thales. This suite consists of two mai n systems: an electronic support measure (ESM with passive radar receiver) enabling the combatant to record and interpret the various radar signals it receives from the operational environment and an electronic counter measure (ECM) jamming system. These trials were followed by structural firing tests and the alignment of the ship's sensors and guns, accomplished with the support of Rheinmetall. Additionally, MBDA France was responsible for testing the frigate's Exocet surface-to-surface missile system. The second PKR frigate is scheduled to undergo the same installations and testing up to February this year and is expected to be completed at the end of April.
机译:达门造船集团及其合作伙伴PT PAL已完成了在KRI Raden Eddy Martadinata(331)上的战斗系统的安装,这是印尼海军首架SIGMA 10514 PKR(Perusak Kawal Rudal)制导导弹护卫舰。 PKR资产正在荷兰Damen Schelde海军造船厂(DSNS)和印度尼西亚PT PAL船厂同时通过模块化模块化流程进行建造。这种方法使Damen能够履行其对印尼国防部的合同承诺,以提供广泛的知识和技术转让计划,而PKR建造的战斗安装和测试阶段则成为该转让计划的一部分。据Damen Shipyards Group称,KRI Raden Eddy Martadinata上的战斗系统海上验收试验是在三周的时间内进行的,在此期间,Thales还对电子战套件进行了测试。该套件包括两个系统:电子支持措施(带有无源雷达接收器的ESM),使战斗员能够记录和解释从作战环境接收到的各种雷达信号,以及电子对抗措施(ECM)干扰系统。在进行这些试验之后,进行了结构射击测试,并在莱茵金属公司的支持下完成了船舶传感器和枪支的对准。此外,法国MBDA负责测试护卫舰的Exocet地对地导弹系统。第二艘PKR护卫舰计划在今年2月之前进行相同的安装和测试,并有望在4月底完成。

著录项

  • 来源
    《Naval forces》 |2020年第1期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号