首页> 外文期刊>Nature >Confronting the human dilemma
【24h】

Confronting the human dilemma

机译:面对人类困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Four years in the making, the Millennium Ecosystem Assessment (see Nature 417, 112-113; 2002) is released this week (starting 30 March). This gigantic endeavour explores the link between human well-being, the status of ecosystems and their sustainable use. What has this assessment taught us about developing our planet, and will it, or should it, be continued? To answer the first part of this question, the assessment is an invaluable record of where we stand now, and why. But for it to be useful, the answer to the second part of the question must be 'yes'. We need to take a consistent approach to measuring the status and trends of the world's ecosystems. To take one example, the Convention on Biological Diversity has set the target of reducing the rate of global loss of biodiversity by 2010. But the data to evaluate whether this goal is being met are not readily available, as biological diversity is more than just an enumeration of species present or absent — itincludes parameters such as the populations of species and the ecosystems in which they reside.
机译:历时四年,本周(3月30日开始)发布了千年生态系统评估(参见Nature 417,112-113; 2002)。这项巨大的努力探索了人类福祉,生态系统状况及其可持续利用之间的联系。这项评估对我们如何发展地球有什么启发,它会继续发展还是应该继续?为了回答这个问题的第一部分,评估是我们现在所处位置以及原因的宝贵记录。但是,要使其有用,问题第二部分的答案必须是“是”。我们需要采取一致的方法来衡量世界生态系统的状况和趋势。举个例子,《生物多样性公约》设定了到2010年降低全球生物多样性丧失速度的目标。但是,目前尚无法获得评估该目标是否实现的数据,因为生物多样性不仅仅是存在或不存在的物种的枚举-它包括参数,例如物种种群及其所居住的生态系统。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2005年第7033期|p.561-562|共2页
  • 作者单位

    Department of Biological Sciences, Stanford University, California 94305, USA;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号