首页> 外文期刊>Nature >SOUND BITES
【24h】

SOUND BITES

机译:声音位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Burton Richter, Stanford University, CaliforniarnSpeaking on 26 August at IBM's Almaden Institute the Nobel laureate said that today's expensive and short-lived fuel cells must to go back to the R&D lab.rnbased in Cincinnati, Ohio, for US$3.1 billion, all of which will be borrowed. Six banks are fronting $4 billion to bankroll the acquisition, including $1 billion to refinance Warner Chilcott s current debt. The transaction, expected to close by the end of the year, would be the largest leveraged loan for an acquisition in 2009, portending the return of a looser lending environment.rnGreen investment: Government officials in Norway announced on 31 August that the country has redirected about US$4 billion of its $400-billion sovereign-wealth fund into environmentally friendly companies. The fund invests the country's oil and gas revenues and owns around 1% of global stocks. The change in investment strategy was decided earlier in the year, and includes $1.2 billion for 232 Indian companies.
机译:加州斯坦福大学伯顿·里希特分校8月26日,诺贝尔奖获得者在IBM的艾玛丹研究所发表讲话时说,如今昂贵且寿命短的燃料电池必须以31亿美元的价格回到位于俄亥俄州辛辛那提的研发实验室。将被借用。六家银行将为这笔收购筹集40亿美元的资金,其中包括为华纳·奇尔科特目前的债务再融资的10亿美元。这项交易预计将在今年年底完成,将是2009年一笔最大的杠杆收购贷款,预示着宽松的贷款环境将恢复。rn绿色投资:挪威政府官员于8月31日宣布该国已重新定向在其4000亿美元的主权财富基金中,约有40亿美元投给了环保公司。该基金投资了该国的石油和天然气收入,并拥有全球约1%的股票。投资策略的改变是在今年早些时候决定的,其中包括对232家印度公司的12亿美元投资。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2009年第7260期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:55:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号