首页> 外文期刊>Nature >Casting light on sleep deficiency
【24h】

Casting light on sleep deficiency

机译:减轻睡眠不足

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There are many reasons why people get insufficient sleep in our 24/7 society, from early starts at work or school, or long commutes, to caffeine-rich food and drink. But the precipitating factor is an often unappreciated, technological breakthrough: the electric light. Without it, few people would use caffeine to stay awake at night. And light affects our circadian rhythms more powerfully than any drug. Just as the ear has two functions (hearing and balance), so too does the eye. First, rods and cones enable sight; and second, intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) containing the photo-pigment melanopsin enable pupillary light responses, photic resetting of the circadian clock, and other sightless visual responses. Artificial light striking the retina between dusk and dawn exerts other physiological effects through sightless vision. It inhibits sleep-promoting neurons and activates arousal-promoting orexin neurons in the hypothalamus, and suppresses the nightly release of the soporific hormone melatonin. These fac-
机译:人们在我们的24/7全天候社会中睡眠不足的原因有很多,从上班或上学的早起或通勤时间长到富含咖啡因的食物和饮料。但是,促成因素是通常不为人知的技术突破:电灯。没有它,很少有人会使用咖啡因在晚上保持清醒。而且光比任何药物对我们的昼夜节律影响更大。正如耳朵具有两种功能(听力和平衡)一样,眼睛也是如此。首先,杆和锥使视线更清晰。第二,含有光色素黑素的内在光敏性视网膜神经节细胞(ipRGC)能够引起瞳孔光反应,昼夜节律性光复位以及其他无视觉的视觉反应。在黄昏和黎明之间,人造光撞击视网膜会通过看不见的视觉产生其他生理效应。它抑制促进睡眠的神经元并激活下丘脑中促进刺激的食欲素神经元,并抑制夜间释放的促生长激素褪黑激素。这些事实

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7450期|A15-A15|共1页
  • 作者

    Charles A. Czeisler;

  • 作者单位

    Division of Sleep Medicine, Harvard Medical School, and Division of Sleep Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, in Boston, Massachusetts;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号