...
首页> 外文期刊>Natur und Recht >Ein kritischer Blick auf die aktuellen Entwicklungen in der Gemeinsamen Fischereipolitik unter Einbeziehung der neu geschaffenen regionalen Fischereibeiräte
【24h】

Ein kritischer Blick auf die aktuellen Entwicklungen in der Gemeinsamen Fischereipolitik unter Einbeziehung der neu geschaffenen regionalen Fischereibeiräte

机译:批判性看待共同渔业政策的当前发展,包括新成立的区域渔业咨询委员会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die europäische Fischerei muss sich zur Zeit einer Vielzahl von Problemen wie sinkenden Fangmengen, abnehmenden Umsätzen sowie einem stetigen Beschäftigungsabbau stellen. Einer der Hauptgründe für diese Entwicklung ist die bis zum heutigen Tage nicht nachhaltig betriebene Fischerei. Mit einer grundlegenden Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) im Jahre 2002 und der Ablösung der alten FischereigrundVO von 1993 sollten diese drängenden Probleme angegangen werden. Darüber hinaus wurde mit den Regionalbeiräten (RACs) ein gemeinsames Forum für den Fischereisektor sowie Umweltund Verbraucherschützer geschaffen, welches die EU-Kommission in Fischereifragen beraten soll. Leider stimmen die ersten Jahre der neuen GFP wenig zuversichtlich. Eine Erholung der bedrohten Fischbestände ist vorerst nicht in Sicht, insbesondere weil die wissenschaftlichen Empfehlungen der Fischereiexperten weiterhin ignoriert werden. Ob die neu geschaffenen RACs mit ihrer Beratungstätigkeit und ihrem internen Diskurs wichtige Anregungen hin zu einer nachhaltigeren Fischerei leisten können, ist zweifelhaft.
机译:欧洲渔业目前面临各种问题,例如渔获量下降,销售下降和就业稳定下降。造成这种情况发展的主要原因之一是,直到今天渔业仍未可持续地进行。为了解决这些紧迫问题,2002年对共同渔业政策(CFP)进行了根本性改革,并取代了1993年的旧《基本渔业条例》。此外,区域咨询委员会(RACs)为渔业部门以及环境和消费者保护组织创建了一个联合论坛,欧盟委员会将就渔业问题向其提供咨询。不幸的是,新的GFP的最初几年并不十分乐观。暂时还看不到受威胁鱼类种群的恢复,特别是因为渔业专家的科学建议仍然被忽视。令人怀疑的是,新建立的RAC及其咨询活动和内部讨论能否为更可持续的捕捞提供重要建议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号