VG K?ln: Anordnung der aufschiebenden Wirkung bei Indizierungsentscheidung

摘要

1. Bei der Feststeilung der jugendgef?hrdenden Wirkung eines einzelnen auf einem Tontr?ger enthaltenen Lieds sowie einer einzelnen im Booklet des Tontr?gers abgebildeten Fotografie durch die Bundesprüfstelle für jugendgef?hrdende Medien (BPjM) ist i.R.d. Abw?gung eine ausdifferenzierte Würdigung s?mtlicher Belange vorzunehmen, da nicht auszuschlie?en ist, dass allein durch die fehlende konkrete Würdigung des einen Belangs das Gewicht des anderen überm??ig stark bewertet würde.