首页> 外文期刊>Motor Trend >WINGED VICTORY
【24h】

WINGED VICTORY

机译:飞过的胜利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Smaller than a Golf and lower than a Boxster, Volkswagen's XL1 looks like a bijou supercar. It has a sleek, thigh-high, carbon-fiber composite body, butterfly wing doors, a mid-mounted powertrain, and a seven-speed dual-clutch transmission. The XLl is a supercar of a different sort, though. It won't hit 200 mph, but it will go more than 200 miles on a single gallon of diesel. In fact, on the official European combined driving cycle, the XL1 is rated at 261 mpg. European and American fuel-consumption tests are quite different, but VW engineers say an equivalent combined EPA city/highway number would be about 20 percent lower-say, 209 mpg. What does that mean? It means you could drive the 2800 miles from Santa Monica Pier to downtown Manhattan on about 55 bucks' worth of fuel. And a bit of electricity.
机译:大众XL1比高尔夫小,比Boxster小,看起来像是一辆超级跑车。它具有光滑的大腿高碳纤维复合材料车身,蝴蝶翼门,中置动力总成和七速双离合变速器。 XLl是另一种超级跑车。它不会达到每小时200英里的时速,但单加仑柴油可以行驶200英里以上。实际上,在欧洲官方的联合驾驶循环中,XL1的额定功率为261 mpg。欧美的燃油消耗测试完全不同,但大众工程师表示,相当于EPA的城市/高速公路总和要低209 mpg(约20英里)。这意味着什么?这意味着您可以乘坐价值约55美元的燃油从圣莫尼卡码头(Santa Monica Pier)行驶2800英里到曼哈顿市中心。和一点电。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2013年第6期|889092|共3页
  • 作者

    Angus MacKenzie;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号