...
【24h】

Bulk Carriers

机译:散货船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There is no doubt that the knock-on effect of the "credit crisis" is being reflected in the volume of transactions in the ship sale and purchase market, although prices are proving remarkably resilient to the negative news emanating from the global markets. With period earnings still at very firm levels and with many owners having built up considerable "war chests" of funds over the past few lucrative years, sellers are being encouraged to stick to their asking prices. During March, it was in fact buyers, surprisingly, who were forced to pay the sellers' asking prices in order to secure tonnage as we finally saw the first sales of modern Handymax, Panamax and Cape-size units of 2008.
机译:毫无疑问,“信用危机”的连锁效应已经反映在船舶买卖市场的交易量中,尽管事实证明价格对全球市场产生的负面消息具有显着的抵御能力。由于期间收益仍保持在非常稳定的水平,并且许多所有者在过去数年利润丰厚的几年中积累了可观的“资金储备”,因此鼓励卖方坚持其要价。实际上,令人惊讶的是,在三月份,是买方,为了确保吨位,他们被迫支付卖方的要价,因为我们终于看到了2008年现代灵便型,巴拿马型和开普式单位的首次销售。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号