...
【24h】

VLCC rates surge

机译:VLCC费率激增

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Strong crude demand from Asian buyers continued to boost the VLCC market throughout October and well into November, with earnings reaching levels not seen since early 2011. The gains come despite China's crude imports dropping 14% year-on-year in October to 4.83 mb/d, the lowest since August 2012 and well below the 6.27 kb/d record in September. MR rates from the UKC failed to improve as the transatlantic gasoline arb to the US remained closed. USG-UKC earnings fell rapidly during October but another spike began at the end of the month.
机译:亚洲买家强劲的原油需求继续在整个10月和11月间提振VLCC市场,收益达到了2011年初以来的最高水平。尽管中国的原油进口量在10月同比下降了14%,至4.83 mb / d,这是自2012年8月以来的最低水平,但远低于9月份的6.27 kb / d记录。 UKC的MR率未能提高,因为通往美国的跨大西洋汽油套期交易仍处于关闭状态。 USG-UKC的收入在10月份迅速下降,但在月底​​又开始出现峰值。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2013年第11期|14-16|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号