日本とニュージーランドの知られざる共通の建築文化

摘要

本題に入る前に、私の日本とニュージーランドという2つの国にまたがる文化的アイデンティティについて少し説明したい。私は家庭内では日本人として育ち、一方でほぼ完全に西欧流の教育を受けてきた。日本で生まれ、シンガポール、フィジー、ニュージーランドで育ち、現在は日本で暮らしている。このような人生経験が私の文化的コンテクストを形成し、日本建築に対する捉え方に大きな影響を及ぼしている。