首页> 外文期刊>The MJ >Conference call
【24h】

Conference call

机译:电话会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The floor of the SOLACE conference centre last Thursday morning resembled a scene from a meeting of Gamblers' Anonymous. Said one delegate: 'Yeah, I lost £15m from the Icelandic banks collapse. 'Course, that chap over there standing by the coffee stand lost £7m. And that one down there on the mobile just by the gents - he's down for £11m.' It was questionable how many of those attending, up until a few hours before, had even been aware of their council investments, a normally-arcane process left to treasurers. One London chief executive confessed that in the previous fortnight, he had spent more time with his borough treasurer than the previous 15 years. Oddly, the local Belfast media were either uninterested or unaware of the story on their doorstep. Here was UK local government standing to lose £1bn on dodgy Icelandic banks, and the chief executives were actually meeting on their patch.
机译:上周四上午,SOLACE会议中心的地板类似于赌徒匿名会议的一幕。一位代表说:“是的,我从冰岛银行倒闭中损失了1500万英镑。 “当然,那边的咖啡店旁边的小伙子损失了700万英镑。那个人只是在移动电话上,只有一个绅士-他的身价是1100万英镑。令人怀疑的是,直到几个小时之前,有多少人甚至还知道他们的理事会投资,而这通常是司库人员的决定。伦敦的一位首席执行官承认,在过去的两个星期中,他在自治市镇的财务主管所花的时间比过去的15年要多。奇怪的是,贝尔法斯特当地媒体对他们家门口的故事不感兴趣,也没有意识到。这是英国地方政府在不可靠的冰岛银行中损失10亿英镑的消息,而首席执行官们实际上正在开会。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2008年第16期|p.18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号