首页> 外文期刊>The MJ >Helping hands
【24h】

Helping hands

机译:伸出援助之手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It has long been proven that gaining skills, training and employment are critical to reducing reoffending and enabling young people to move on and live more productive lives. Clearly having a job provides structure and having money in your pocket, raises hope, self esteem and offers you the chance to plan. But, as we all know, for anyone with a criminal record, opportunities become limited - so no matter how much contrition and reparation a young person may have shown, it is often difficult for them to see a brighter future. Which is why I've been delighted to hear about two enterprises set up to provide jobs for young people who have successfully completed their community sentences and rehabilitated. Newcastle Youth Offending Team (YOT), in partnership with the Environment Agency (EA), has set up a social enterprise called the Skill Mill, which aims to provide young people employment opportunities in environmental management. To be offered a job by the Skill Mill, a young person will have already completed a linked reparation programme, which involves carrying out waterway maintenance work, such as litter and debris removal and building water channels. Only once a young person has completed their sentence and shown the right attitude will they be offered a job and training, which is delivered by East Durham College.
机译:长期以来,事实证明,获得技能,培训和就业对于减少再犯并让年轻人继续前进并过上更富有生产力的生活至关重要。显然,有一份工作可以提供结构,口袋里有钱,可以增加希望,自尊,并为您提供计划的机会。但是,众所周知,对于任何有犯罪记录的人来说,机会都是有限的-因此,无论年轻人可能表现出多少奉献和赔偿,他们通常很难看到光明的未来。这就是为什么我很高兴听到两家公司成立的目的,是为成功完成社区判决并康复的年轻人提供工作。纽卡斯尔青年犯罪小组(YOT)与环境署(EA)合作,成立了一家名为Skill Mill的社会企业,旨在为年轻人提供环境管理方面的就业机会。要由Skill Mill提供工作,一个年轻人将已经完成了一项相关的赔偿计划,该计划涉及进行水道维护工作,例如清除垃圾和杂物以及修建水道。只有当年轻人完成判决并表现出正确的态度后,他们才能获得由East Durham College提供的工作和培训。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2013年第14期|21-21|共1页
  • 作者

    Francis Done;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号