【24h】

俺が考えた「雷電」

机译:我以为“雷电”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

せつかく「局地戦闘機」で「雷電」という中二病患者がもんどりうちモうな超カツコいい名前を持ちながら、出現時期は遅すぎ、数も少なすぎであんまり活躍できなかった雷電。だが「迎撃用の戦闘機」というコンセプトに関しては海軍の目の付け所が良かったのは確かなので、我々の後知恵でもつとキッチュでポップでメロディアスな雷電を考案し、モの楽しみ万有模索していこう(昼間は近所の公園で虚空を見つめて通報されるライターと編集部の妄、想の産物ですので、くれくれも本気にしないてください)。
机译:雷电(Raiden)是一名当地战士,名字叫“雷电(Raiden)”,是个超级剪裁,是一名患有继发性疾病的患者,但是出诊时间太晚,人数太少,无法发挥积极作用。但是,可以肯定的是,海军对“拦截战斗机”的概念很满意,因此事后看来,我们设计了一种媚俗,流行,悠扬的雷电,并以各种方式寻找乐趣。让我们去做(在白天,这是作家和编辑部的错觉和想法的产物,他们是通过观察附近公园的空隙来报道的,所以请不要认真地给我)。

著录项

  • 来源
    《ミリタリー·クラシックス》 |2012年第2012期|p.72-73|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:45:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号