...
首页> 外文期刊>Der Praktiker >Sanierungsarbeiten im Stundenlohn auf Nachweis
【24h】

Sanierungsarbeiten im Stundenlohn auf Nachweis

机译:翻新工作以小时工资为准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Zur Ausführung von Sanierungsar-beiten wurde vereinbart: „Die Sanierungsarbeiten erfolgen im Stundenlohn zum Nachweis. Die angegebenen Mengen- und Zeitangaben sind geschätzt. Abgerechnet wird nach tatsächlichem Material- und Zeitaufwand". Bei der Abrechnung beanspruchte der Auftragnehmer dann die Einbeziehung der Wegezeiten in den Stundenlohn. Dies ließ sich aus dem Vertrag jedoch nicht herleiten. Dass die Formulierung „Sanierungsarbeiten" begrifflich auch die Wegzeiten erfassen sollte, wäre nur dann in Betracht gekommen, wenn die Einbeziehung von Wegezeiten in den Stundenlohn üblich gewesen wäre.
机译:同意进行以下装修工作:“装修工作每小时进行一次,作为证据。陈述的数量和时间是估计的。承包商随后声称将旅行时间包括在小时工资中,但是这不能从合同中推算出来。如果将旅行时间包含在小时工资中是很常见的,那将被考虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号