...
首页> 外文期刊>Der Praktiker >Rüstzeitfrei für mehr Wirtschaftlichkeit
【24h】

Rüstzeitfrei für mehr Wirtschaftlichkeit

机译:无需设置时间,更经济

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unter dem Namen „Compact Line" präsentiert Air Liquide ein weitgehend rüstzeitfreies Gasflaschen- system zum MSG-Schweißen. Das Resultat sind effizientere Arbeitsprozesse und somit mehr Wirtschaftlichkeit. Das Gasflaschensystem „Exeltop" mit mehr als 10 m~3 Gasinhalt hat einen fest montierten Flaschenkopf aus Aluminium, der bereits alle Instrumente enthält und zusätzlich als permanenter Ventilschutz dient. Der zweistufige Druckminderer sorgt für einen gleichmäßigen Gasdurchfluss; gleichzeitig lässt sich der On/Off-Hebel einfach ohne Werkzeug mit nur einem Handgriff öffnen und schließen. Zum Arbeiten werden lediglich ein Schnellanschluss angesteckt und die gewünschte Durchflussrate eingestellt. Für alle Einsatzbereiche, bei denen besondere Mobilität gefragt ist und große Gas- flaschen und Druckminderer den Transport erschweren, wurde mit „Minitop kompakt" eine Gasflasche entwickelt, die leicht tragbar ist und ebenfalls alle Instrumente bereits integriert. Sie bietet eine 300-bar-Fla-sche mit 13,4 I Fassungsvermögen sowie einem Gesamtgewicht von etwa 27 kg. „Minitop kompakt" ist tragbar und lässt sich auch auf unwegsamem Gelände transportieren. Hinsichtlich Handhabung, Ergonomie und Sicherheit bietet das System dieselben Vorteile wie „Exeltop"; das ermöglichen der integrierte Druckminderer sowie das geschützte Flaschenventil.
机译:液化空气集团以“ Compact Line ”的名义提出了一种用于味精焊接的气瓶系统,该系统基本上无需设置时间,从而提高了工作效率,从而节省了经济性•气体含量超过10 m〜3的气瓶系统“ Exeltop ”已永久安装铝制瓶头已经包含了所有仪器,还可以作为永久性的阀门保护装置。两级压力调节器确保均匀的气流;同时,无需任何工具,一只手即可轻松打开和关闭操纵杆。要工作,只需连接快速接头并设置所需的流速。对于需要特殊移动性且大型气瓶和减压器难以运输的所有应用领域,“ Minitop compact ”已开发为易于携带并集成了所有仪器的气瓶,可提供300 bar的压力。容量为13.4升,总重量约27公斤的瓶子,“ Minitop compact ”是便携式的,也可以在崎terrain的地形上运输。在处理,人机工程学和安全性方面,该系统具有与“ Exeltop ”相同的优势;这通过集成的减压器和受保护的瓶阀得以实现。

著录项

  • 来源
    《Der Praktiker》 |2018年第10期|522-522|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号