首页> 外文期刊>Marine Log >SEAGULL RISES TO LEADERSHIP CHALLENGE
【24h】

SEAGULL RISES TO LEADERSHIP CHALLENGE

机译:领导挑战的海鸥崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At a time when shore-based equipment suppliers are only too eager to promote new technology as the all-embracing answer to any question concerning operations, owners are keenly aware that the seafarers ultimately responsible are a changing breed. Only 25% of the senior officers from OECD countries are over 50 years of age, while very few of Asian origination remain stay at sea beyond this age. BIMCO analysis of manpower trends concluded that, in 2010, the demand for officers (637,000) had outstripped total supply (625,000). The shortfall is known to have increased in the years following, with the tanker and offshore supply sectors affected in particular. Roger Ringstad, Managing Director at training specialist Seagull AS, says that while focus often falls on general unwillingness among the young people of today to commit to a life at sea, developing the qualities of leadership among those who do has emerged as a separate industry concern.
机译:在岸基设备供应商急于推广新技术作为涉及操作的任何问题的无所不包的答案之时,船东敏锐地意识到,最终负责任的海员是一个不断变化的品种。来自经合组织国家的高级官员中只有25%的年龄在50岁以上,而在这一年龄以上的亚洲人中很少有留在海上的。 BIMCO对人力趋势的分析得出的结论是,2010年,对军官的需求(637,000)超过了总供应(625,000)。众所周知,短缺现象在接下来的几年中有所增加,尤其是油轮和近海供应部门。培训专家Seagull AS的董事总经理罗杰·林斯塔德(Roger Ringstad)表示,尽管关注点通常集中在当今年轻人普遍不愿致力于海上生活的过程中,但在那些真正从事海洋生活的年轻人中培养领导才能已经成为一个单独的行业关注点。

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2014年第9期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号