首页> 外文期刊>Marine Log >DEADLY ENGINE ROOM FIRE PROMPTS SAFETY ALERT
【24h】

DEADLY ENGINE ROOM FIRE PROMPTS SAFETY ALERT

机译:严重的发动机室着火提示安全警报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A deadly fire this past December onboard the Oceania cruise ship Insignia that claimed three lives has prompted the U.S. Coast Guard Inspections and Compliance Directorate to issue a Marine Safety Alert (04-15) on Engine Room Operations. The engine room fire started when a fuel oil spray under pressure developed from an operating engine's fuel supply line when a bolted flange parted. The fuel spray ignited when it contacted the engine's exhaust piping or turbocharger components. The vessel's fine mist extinguishing system automatically activated and performed as designed extinguishing the primary fire. Fuel pumps and shutoff valves were also secured. However, the short-duration fire also ignited cable bundles, quickly filling the machinery space with smoke. As a result, one crewmember and two technicians were unable to egress and perished in the engine room.
机译:去年12月,大洋洲号Insignia号游轮上的致命火烧夺了三人的生命,促使美国海岸警卫队检查与合规局发布了有关机舱操作的海上安全警报(04-15)。当螺栓法兰分开时,在运转中的发动机供油管路上产生压力的情况下喷出燃油时,机舱起火。燃油喷雾与发动机的排气管或涡轮增压器部件接触​​时被点燃。该船的细雾灭火系统会自动启动并按照设计进行灭火。燃油泵和截止阀也已固定。然而,短时间的大火也点燃了电缆束,迅速使机器空间充满烟雾。结果,一名机组人员和两名技术人员无法离开机舱并丧生。

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2015年第4期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:37:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号