...
首页> 外文期刊>Manager magazin >Frist für den Finanzer
【24h】

Frist für den Finanzer

机译:金融家的截止日期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Siemens Investor Cerberus hat beste Chancen im Bieterkampf um die marode Telefonanlagensparte. Wie gut, dass Joe Kaeser (50) sich die Gelassenheit seiner Landsleute aus dem Bayerischen Wald bewahrt hat. Denn gute Nerven braucht der Siemens-Finanzchefin den kommenden Wochen. Bis Ende Juni soll er die defizitäre Sparte Enterprise Networks (SEN) verkaufen, sonst muss er das seit fast zwei Jahren als „nicht fortgeführte Aktivität" bezeichnete Geschäft mit Firmen-telefonanlagen zurück in die Konzernbilanz nehmen.
机译:西门子投资者Cerberus在陷入困境的电话系统部门的竞购战中拥有最大的机会。乔·凯瑟(Joe Kaeser,50岁)保持了同胞对巴伐利亚森林的镇静的感觉有多好。未来几周,西门子首席财务官将需要神经。他将在6月底之前出售亏损的Enterprise Networks(SEN)部门,否则他将不得不使用公司电话系统开展业务,该系统被称为近两年的“停产活动”,重新归入合并资产负债表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号