...
【24h】

Eye On The Boomers

机译:眼看潮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Reginning in 2012, nearly 10,000 Americans will turn 65 every day, and by 2030, 20 percent of the population will have passed their 65th birthday. If you were born between 1946 and 1964, representing 77 million people, you are included in the Baby Boom which is now reaching retirement age. The graying of America will have a big impact on society, the economy, government, housing, the workforce and yes, the lighting industry. Designers, manufacturers and code officials will have to paddle hard to catch that wave in order to deliver for the "golden years." To provide the quality of life and ensure the greatest independence possible for all of us as we age, we must understand the aging process and do what we can to enhance the built environment to ensure healthy aging. As our life span increases, we live longer with age-related disabilities. Sensory loss is common to the normal aging process. Changes to our eyes, in particular, happen so gradually that most people do not realize it until suddenly one day they can no longer read the phone book or they are temporarily unable to see when going from a bright environment to a dark one. Glare, which may be annoying for a younger person, may be blinding to an older person. Much can be done to minimize the impact of age-related vision changes by improving the quantity and quality of light. What follows are some of the broad demographic trends that will affect lighting design for our aging population.
机译:从2012年起,每天将有近10,000名美国人65岁生日,到2030年,将有20%的人口过65岁生日。如果您出生于1946年至1964年之间,代表7700万人,那么您已经进入了即将达到退休年龄的婴儿潮。美国的老龄化将对社会,经济,政府,住房,劳动力以及照明行业产生重大影响。设计师,制造商和代码官员将不得不加倍努力,以迎接“黄金岁月”。为了提供生活质量并确保我们所有人在衰老过程中尽可能获得最大的独立性,我们必须了解衰老过程,并尽我们所能来改善室内环境,以确保健康的衰老。随着寿命的延长,我们与年龄相关的残疾寿命更长。感官丧失是正常衰老过程中常见的现象。尤其是我们眼神的变化是逐渐发生的,以至于大多数人直到有一天突然突然不再阅读电话簿或者从明亮的环境转到黑暗的环境时才暂时看不见它。眩光可能会使年轻人烦恼,但可能会使老年人看不见。通过改善光的数量和质量,可以做很多事情来最大程度地减少与年龄有关的视觉变化的影响。以下是一些广泛的人口趋势,这些趋势将影响我们老年人口的照明设计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号