首页> 外文期刊>The Language Learning Journal >Yiddish as a vernacular language: teaching a language in obsolescence
【24h】

Yiddish as a vernacular language: teaching a language in obsolescence

机译:意第绪语作为一种乡土语言:过时地教语言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The task of teaching non-territorial languages such as Yiddish at the university level is a complex undertaking. The teaching of Yiddish has its own particular difficulties due to an ever-diminishing population of native speakers available to students, a lack of contemporary cultural materials, and an abundance of outdated teaching materials. A critique of the two major textbooks used to teach Yiddish underscores the necessity for a new approach. In creating a web-based Yiddish curriculum, contemporary problems that are particular to the Yiddish classroom can be overcome. The defragmentizing nature of multimedia interactive technologies help students develop communicative competence in Yiddish, a language that was once the vernacular of the majority of Jews in the world but, in the aftermath of genocide, has come to be taught as a written - and not spoken - language.View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09571731003620762
机译:在大学一级教授诸如意第绪语之类的非领土语言的任务是一项复杂的工作。依地语的教学有其自身的特殊困难,这是由于可供学生使用的讲母语的人数不断减少,缺乏现代文化材料以及过多的过时教材。对用于教授Yiddish的两本主要教科书的批评强调了采用新方法的必要性。通过创建基于Web的Yiddish课程,可以解决Yiddish教室特有的当代问题。多媒体交互技术的碎片整理性质可帮助学生发展意第绪语的交流能力,该语言曾是世界上大多数犹太人的母语,但在种族灭绝之后,已成为书面而非口语教学-语言。查看全文下载全文相关变量var addthis_config = {ui_cobrand:“泰勒和弗朗西斯在线”,servicescompact:“ citlikelike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多”,pubid:“ ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09571731003620762

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号