...
首页> 外文期刊>Landscape and ecological engineering >A challenge to dam improvement for the protection of both salmon and human livelihood in Shiretoko, Japan's third Natural Heritage Site
【24h】

A challenge to dam improvement for the protection of both salmon and human livelihood in Shiretoko, Japan's third Natural Heritage Site

机译:在日本的第三自然遗产知床,保护大坝以保护鲑鱼和人类生计面临的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Shiretoko Peninsula was placed on the World Heritage List in July 2005 as Japan's third Natural Heritage Site, being valued for its unique ecosystems formed by the interaction between marine and terrestrial environments. Prior to its listing, however, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources requested the development of measures to allow for the free movement of salmonids through the nominated area via artificial in-stream structures. This report introduces a pioneering effort to modify check dams in order to improve ecosystem linkages. The River Construction Working Group has intensively discussed and implemented restoration projects for 3 years, and the results have been monitored after implementation. Of 44 streams within the Shiretoko World Natural Heritage Site, 14 streams have had one or more in-stream structure(s) built. A total of 123 structures, mainly soil conservation dams, are distributed sporadically in these streams. Following assessment, the Working Group concluded that it would be reasonable to modify 31 structures in five streams, including 18 structures that were to be modified before listing. The most suitable design that met local stream conditions was selected, after accounting for salmon passage, adverse impacts on stream environments above and below the construction sites and on fishing grounds, efficiency of construction, and ease of postmodification maintenance.rnWorking in cooperation with the group members and parties concerned, we succeeded in restoring salmonids' upstream runs and extending their spawning habitat in streams above some of the dams, while keeping the disaster prevention function of the dams intact.
机译:知床半岛于2005年7月被列为世界第三大自然遗产,因其独特的生态系统而受到重视,该独特的生态系统是由海洋与陆地环境之间的相互作用而形成的。但是,在其列入清单之前,国际自然和自然资源保护联盟要求制定措施,以允许鲑鱼通过人工溪流结构自由通过指定区域。本报告介绍了为改善防洪堤而改善生态系统联系的开创性工作。河流建设工作组经过三年的深入讨论和实施了修复项目,实施后对结果进行了监控。在知床世界自然遗产地内的44条溪流中,有14条溪流已建成一个或多个溪流结构。这些溪流中零星分布着总共123个结构,主要是水土保持坝。经过评估,工作组得出结论认为,有必要在五个流中修改31个结构,其中包括18个要在上市之前进行修改的结构。在考虑了鲑鱼的通过,对施工现场上下的溪流环境以及渔场的不利影响,施工效率以及易于后期改装维护之后,选择了最适合当地溪流条件的设计.rn成员和有关方面,我们成功地恢复了鲑鱼的上游河道,并在某些水坝上方的溪流中扩展了它们的产卵栖息地,同时保持了水坝的防灾功能不变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号