...
【24h】

Spinning Thick

机译:纺丝厚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A fellow member of the Online Guild tells the story of a demonstration where she was one of several spinners. Most were spinning fine yarns; she was spinning thick yarn for rugs. One woman watched for a while and then whispered confidentially 'I expect you will soon be as good as the others!' It is perhaps because when we start spinning we produce thick, lumpy yarn that many of us, once we can spin fine, never return to thicker yarns. I would suggest that this is a shame, as it can be great fun spinning chunky yarns, and the items which you can make from such yarns are fun both to make and to wear or use. Moreover, the technical prowess needed to produce the yarn you want is as exacting for a thick yarn as for a thin one - in some ways more so: the fibre passes through your hands at such a rate as to need extra vigilance.
机译:在线公会的一位同伴讲述了一个示范的故事,她是几个旋转器中的一个。大多数是纺细纱;她在用粗纱纺地毯。一个女人看了一会儿,然后秘密地窃窃私语:“我希望你很快就会和其他女人一样好!”也许是因为当我们开始纺纱时,我们会生产出粗大,结块的纱线,所以我们中的许多人一旦纺出细纱就再也不会回到较粗的纱线了。我建议这是一种耻辱,因为纺成块状的纱线可能会很有趣,而且用这种纱线制成的物品在制造,穿着或使用时都会很有趣。此外,生产所需纱线所需的技术实力对于粗纱线和细纱线都同样严格-在某些方面更是如此:纤维以需要特别警惕的速度通过您的手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号