首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Mythique Marque De Dessous Hanro Affiche Ses Racines
【24h】

La Mythique Marque De Dessous Hanro Affiche Ses Racines

机译:Hanro下方的神话品牌展现了其根源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Montrer qu'une marque possède des racines est devenu un signe de crédibilité fort en mode mais aussi en lingerie. Comme un gage de savoir-faire, donc de qualité. En 2009, c'est au tour de Hanro de le rappeler, en célébrant ses 125 ans. Positionnée haut de gamme, privilégiant des fils de coton d'une grande finesse, la marque de lingerie donne le ton avec une collection Anniversery qui sera livrée à partir d'avril 2009. Les trois lignes de cette collection - Tulle de Luxe, Seam-less de Luxe et Lace de Luxe - s'inspirent directement des archives de Hanro, marque née dans une manufacture de tricot suisse et qui reprend les trois premières lettres du nom de famille de son fondateur, Albert Handschin (avec Cari Ronus, pour le Ro). L'idée est ouvertement de surfer sur le «re-retour» du vin-tage. Les propositions de culottes en coton et soie aux coutures invisibles (Seamless de Luxe), de tops avec dentelle leavers (Tulle de Luxe) ou encore de soutiens-gorge aux coupes sobres et épurées. Les pièces et leurs couleurs douces veulent évoquer la rencontre «de la tradition et de la modernité».
机译:表明品牌已扎根已经成为时尚和内衣信誉的有力标志。作为对技术的保证,因此也是对质量的保证。 2009年,轮到Hanro纪念他的125岁生日。该内衣品牌定位于高端产品,偏爱精巧的棉纱,并于2009年4月推出了Anniversery系列,以此树立了基调。该系列的三大系列-Tulle de Luxe,Seam- less de Luxe和Lace de Luxe-直接受Hanro档案的启发,该品牌诞生于瑞士针织工厂,其中包括其创始人Albert Handschin(与Cari Ronus一起姓氏的前三个字母) )。这个想法是公开冲浪葡萄酒的“回报”。带有隐形接缝的棉质和丝质内裤(Seamless de Luxe),上衣有蕾丝花边(Tulle de Luxe)或胸罩带有清醒和精致的剪裁。这些作品及其柔和的色彩让人想起“传统与现代”的聚会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号