首页> 外文期刊>Journal du Textile >La météo défavorable a freiné les ventes enfantines
【24h】

La météo défavorable a freiné les ventes enfantines

机译:不利的天气减慢了孩子的销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Après un printemps relativement positif, les distributeurs de vêtements d'enfant ont vécu un début d'été nettement plus maussade, à l' image d' ailleurs des conditions climatiques de la période, marquées par une pluviosité d' une intensité inhabituelle et des températures inférieures aux normales saisonnières (particulièrement au nord de la Loire). Malgré les soldes et les rabais importants pratiqués par les magasins, cette météo défavorable a eu un effet dissuasif (surtout en juillet) sur les consommateurs. Ceux-ci ont ainsi boudé certains produits de saison, tels que les maillots de bain, mais aussi les pièces mode et chères, comme les blousons ou les jeans. Ce comportement a eu pour effet de faire reculer de 1% en moyenne les chiffres d'affaires des points de vente du secteur interrogés par le Journal du Textile.
机译:在一个相对积极的春季之后,童装分销商从夏季开始经历了更加阴沉的夏季,这一时期的气候条件也是如此,以异常强烈的降雨和高温为标志低于季节性规范(尤其是卢瓦尔河以北)。尽管商店提供了可观的销售和折扣,但这种不利的天气对消费者产生了威慑作用(尤其是在7月)。他们回避了某些季节性产品,例如泳衣,但也回避了时尚而昂贵的商品,例如夹克或牛仔裤。这种行为的作用是使《纺织期刊》质疑的部门的网点营业额平均减少1%。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2221期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:05:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号