首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'indémodable linge basque poursuit sa belle saga
【24h】

L'indémodable linge basque poursuit sa belle saga

机译:永恒的巴斯克亚麻继续其美丽的传奇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le linge basque a le vent en poupe. «Nous sommes passés d'une période où ce linge était prisé des touristes à une diffusion véritablement internationale», indique ainsi André Elus-tondo, le dirigeant de Jean Vier, grand spécialiste du linge basque, implanté à Saint-Pée-sur-Nivelle,près de Saint-Jean-de-Luz. Entre-temps, de nombreux acteurs locaux ont quasiment disparu, faisant émerger six principaux acteurs, dont trois d'entre eux (1910 Lartigue, Moutet, Ona Tiss) tissent toujours leurs toiles dans leur propre atelier. Ces six entreprises ont toutes un ancrage familial et local très fort, qui remonte souvent à la fin du XIX~e siècle.
机译:巴斯克亚麻正在上升。 “我们已经从这种亚麻受到游客欢迎的时期,到真正的国际销售,”巴斯夫亚麻的杰出专家让·维尔(Jean Vier)的经理安德烈·埃卢斯·唐多(AndréElus-tondo)说道,他位于尼维莱河畔圣佩尔,在Saint-Jean-de-Luz附近。同时,许多本地演员几乎消失了,带走了六个主要演员,其中三个(1910年的拉蒂格,木桐,奥纳·蒂斯)仍在自己的工作室里编织布料。这六家公司都拥有非常强大的家族和当地血统,通常可以追溯到19世纪末。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号