From Evil Women to Dissolute Rulers: Changes in Gender Representation across the Zuozhuan, Guoyu, and Shiji

摘要

This article examines gender representation in early Chinese histories with a focus on Shiji 史记 (Records of the Historian). Presenting beautiful and evil women, rather than male rulers, as responsible for political crises is a long-standing practice of Chinese historiography. Previous scholarship contends that this practice began with such depictions in Shiji and thus stems from its model impact upon subsequent histories. By scrutinising the interplay between the two genders within royal houses, this article extends the scope of previous scholarly examination from women to their husbands, i.e. the male rulers. Comparison of the causation chains of political disasters as built in Zuozhuan 左傅 (Zuo Commentary), Guoyu 國語 (Discoursesかｋｇ of the States), and Shiji shows that Shiji diminishes women's agency, describing them as neither the original cause of political crises nor a tool to shield rulers from criticism. Unlike its predecessors, Shiji presents political catastrophes as ruler-dominant consequences resulting from their own unrestricted desires and cross-boundary misbehaviour, explaining the rise and decay in history.